Tenderloin Phyllo Cups with Blue Cheese